2019年奧斯卡最佳影片Green Book《幸福綠皮書》，絕大多數人並不會說它不好看。最大的異議，就是許多人認為它並不配獲得最佳影片。明顯是年底發行的Oscar Bait，主打種族歧視議題牌，兩位主角黑白配，白人從原有的歧視偏見，在經歷一切後被啟發成為有包容心，通曉大義的人。世界上固然存在不公不義，但戲裡上演種族和解的「feel good」氣氛，提倡正面訊息，是好萊塢常見的例行公式。在2017年的Moonlight與2018年的The Shape of Water較開放的最佳影片得主之後，Green Book則是政治正確和保守的選擇。
早在1967年，首位黑人奧斯卡影帝Sidney Poitier就在該年主演了兩部涉及種族議題的重要電影。Guess Who's Coming to Dinner《誰來晚餐》的跨種族戀愛，還有In the Heat of the Night《惡夜追緝令》（後獲得1968年奧斯卡最佳影片）的黑白警察搭擋，裡面黑人警探被派到美國歧視嚴重的南方辦案，以當時而言非常前衛。會這樣說，是因為這兩部片都是當代設定，美國黑人民權運動仍是進行式。反之，Green Book故事發生的時間同樣也是1960年代…
再者，當初看到Green Book的預告片，第一反應是：這不就是1989年Driving Miss Daisy《溫馨接送情》（1990年奧斯卡最佳影片）的角色互換嗎？！Driving Miss Daisy電影是根據同名戲劇改編的，而作者則是根據他祖母和司機的事情改編的。若不是後來念到Green Book也是根據真人真事改編的，我肯定會認為它就是個二十一世紀改良版的Driving Miss Daisy。
Green Book的一大賣點，在於它的配樂。幫導演挑選曲子的人，竟是Led Zeppelin的主唱Robert Plant，而且刻意避開耳熟能詳，利用一些今天多數人不熟悉的搖滾和爵士樂曲，重現60年代的氣氛和感覺。當然，同時受過古典與爵士樂訓練的作曲家Kris Bowers為電影所創作的配樂也功不可沒，如同電影裡的音樂家Don Shirley一樣，融和了古典和爵士樂的元素。
不過最大的賣點，還是Viggo Mortensen與Mahershala Ali二位堅強的演出。Mortensen為了Tony一角，增重45磅，甚至比Bale在Vice裡還要多。Ali飾演Don Shirley的表現，也讓他榮獲第二座奧斯卡最佳男配角獎。Tony的粗俗與無知，但別處的精明，與Don的知書達禮，但許多地方的不食人間煙火，二者反差的「不可能組合」，最有可看性，甚至是不少笑點的所在。
因為電影製作Nick Vallelonga是Tony Vallelonga的兒子，因此拍攝角度難免將重點放在Tony上，突顯他改變與成長的正面形象。反之，Don Shirley這個角色，難免給人有那種「Magical Negro」（電影裡常見，使白人開悟或克服障礙的黑人角色）的感覺。許多情節，很有電影效果，但要就不屬實，或可信度極低。之前沒吃過炸雞的橋段也就罷了，但真實生活裡和Duke Ellington熟識，成功跨足古典和爵士樂的Don Shirley，在劇中硬設定成沒聽過重要黑人歌手的音樂，還要Tony教育他，我都認為有點超過了。Don在世的親人大力駁斥和抗議，當然也可以理解。
撇開合乎史實的一些爭議點，必須承認，Green Book是部看了很溫馨，心情愉悅的電影。雖是定位為年底角逐奧斯卡的電影，但卻也非常符合過節氣氛。很可惜，它可能會被多數人記得為近來最大的Oscar snub之一…
另外，身為一位極認真的古典樂愛好者，Don Shirley這位人物很難不引起我的好奇。看電影前，還真沒聽過他。剛好，近來讀其他小說，也才開始認識一些別的早期美國黑人古典音樂家。除了本身就佔少數之外，當時社會體制也不容許他們成為主流的職業音樂家。如同電影裡和現實生活中的Don Shirley，他們必須改變投入其他種音樂形式。Don Shirley音樂的實體錄音，今天要收購得並不算困難，但絕對不是主流。所幸，網路資訊發達的年代，線上聆聽變得相當容易。電影裡提到他根據Offenbach歌劇Orpheus in the Underworld寫的一套鋼琴變奏曲，Youtube有完整的影片：
最後，看到電影標題，原以為會探討更多有關The Negro Motorist Green Book這本給當初黑人到南方旅行時的手冊，以及他們受到的歧視待遇的背景。Green Book到底還是部「哥兒們」片（buddy film），所以想對這段歷史更瞭解的人，推薦以下的紀錄片The Green Book: guide to Freedom：
整體評價：★★★½☆
其他推薦電影：
Look Who's Coming to Dinner《誰來晚餐》（1967）
In the Heat of the Night《惡夜追緝令》（1967）
Driving Miss Daisy《溫馨接送情》（1989）
No comments:
Post a Comment