Sunday, June 11, 2017

La La Land (2016)-懷舊歌舞片過度引用經典


La La Land《樂來越愛你》可能是2016年知名度最高的電影,在頒獎季將該得的獎幾乎都得光了,特別是金球獎七提七中,創下紀錄。在奧斯卡,它更入圍14個項目,追平1950年的經典All About Eve《彗星美人》與1997年的Titanic《鐵達尼號》的紀錄。原本看似準備也將一舉奪得最佳影片,但是典禮最後戲劇化的發展,卻是Moonlight《月光下的藍色男孩》以黑馬之姿勝出。La La Land於是成為奧斯卡史上被提名最多獎項卻沒能拿下最佳影片的唯一一部電影。

今年春天,我終於找到機會將它給看完了。直接在這邊開門見山地說,這部電影娛樂性質頗高,尤其是我很喜歡看好萊塢經典歌舞片。不過正因為這樣,所以對La La Land的整體感覺並沒像許多人到驚豔的程度。電影向經典歌舞片致敬的許多畫面,有些一眼就識出來了,有些則沒認出或沒看過。為此,幾部之前就看過的La La Land參考的經典,我重新再看了一遍,試著去除「記憶最美」的偏見,同時將La La Land一些地方反覆看了幾回,以便做出客觀點的比較。儘管如此,我對La La Land的印象並沒有改變,反而更加堅定。為什麼我會這樣說呢?

首先,簡單提一下La La Land「致敬」的幾部重要電影:

(一)Singin' in the Rain《萬花嬉春》(1952)。最經典,也是我最喜歡的歌舞片之一。Gene Kelly與Donald O'Connor和Debbie Reynolds三位能歌能舞,劇情和對白輕鬆搞笑。而且,電影裡面不斷在講述好萊塢的默片年代與歌舞劇。La La Land大方引用的片段實在太多了,這邊就不細說了。網上隨便搜尋就有了。

(二)The Umbrellas of Cherbourg《秋水伊人》 (1964)與The Young Girls of Rochefort《柳媚花嬌 》(1967)。法國導演Jacques Demy的兩部經典,而且Catherine Deneuve當時花信年華,真是漂亮。La La Land導演Damien Chazelle自己坦承受Demy的作品影響甚深。雖然兩部電影類型差很多,但是La La Land從中參考的地方實在不少。The Umbrellas of Cherbourg的故事情節以及鮮豔的色彩,La La Land直接拿來效法。而La La Land在高速公路上的開頭舞曲,靈感也取自The Young Girls of Rochefort開頭的那段舞。另外,La La Land裡許多爵士風的音樂,也引用了Young Girls of Rochefort裡面的音樂,甚至有一兩首開頭動機(motif)一模一樣。

(三)Rebel Without a Cause《養子不教誰之過》(1955)。Ryan Gosling的角色Sebastian在片中一直邀約Emma Stone的角色Mia去老片戲院看這部由James Dean與Natalie Wood主演的經典。之後,兩人還跟片中的人物一樣,跑去Griffith天文台。Sebastian和Mia如同Rebel Without a Cause裡的男女主角,都是叛逆的年輕人。

許多愛看電影的同年紀朋友,若不是念電影系的,平時應該比較不接觸老片。看La La Land,對一些典故不清楚時,會被漂亮的視覺畫面,動感的音樂,以及俊男美女主角引吸。這頗為正常,也可以理解。只是因為自己對於經典老片有一定的接觸,因此欣賞的角度和出發點稍稍不同。La La Land雖是近幾年來素質最好的真人歌舞片,但得說Chazelle將這些元素結合地有些生硬和不自然。撇開落得有點俗套的人物設定和故事劇情不提,Chazelle引用經典電影片段讓我感到有些刻意。從Mia房間中的Ingrid Bergman大海報,到他們特別去看Rebel Without a Cause的橋段,Chazelle似乎在特別強調他雖然年紀輕,但是對好萊塢影史甚為了解,並加以證明。但是太多致敬的畫面,卻顯得不像是一部飽經消化沉澱,真正製作出屬於自己的作品,反倒像一張收錄了許多翻唱歌曲的專輯。講白了,這就是手法還不夠高明與成熟。

因此若要對La La Land認真評論,我態度必須有所保留。(還有更多能夠討論的地方,因為篇幅已過長,所以就此省略)。但若卸下那批判性高的鏡片,純粹享受La La Land帶來的歡樂,它還是有達到目的。但是La La Land過度刻意引用經典名片的程度,我卻無法忽視。而且,既然La La Land想要讚揚那些經典歌舞片,大家何不妨抽出個空去看看Singin' in the Rain與The Young Girls of Rochefort?

整體評價:★★★½☆

註:更多典故和出處在這兒:



其他推薦電影:
Top Hat《禮帽》(1935) 
Singin' in the Rain《萬花嬉春》(1952)
The Umbrellas of Cherbourg《秋水伊人》(1964)
The Young Girls of Rochefort《柳媚花嬌 》(1967)
Sweet Charity《生命的旋微》(1969)
All About Eve《彗星美人》(1950)
Rebel Without a Cause《養子不教誰之過》(1955)


No comments:

Post a Comment