Wednesday, May 18, 2016

A Little Princess (1995)-只要有心,人人都可以做公主


A Little Princess知名童書作家Frances Hodgson Burnett(筆下寫有更有名的「密秘花園」)於1905寫的經典故事。作為兒子睡前念給他的讀物,這本今年年初時正好念完。

出生富裕的女主角Sara Crewe,被父親送至女子寄宿學校,立刻成為學校最受歡迎的學生。但父親過逝的消息傳回學校後,Sara被女校長命令從學生變成女僕,並處處刁難。但Sara的聰明,善良,勇敢,以及豐富的想像力,使她在逆境中成長。

改編自小說的1995年電影,是墨西哥導演Alfonso Cuaron(最近代表作為2013年的Gravity)的首部英文片,混入了一些奇幻的色彩(特別是Sara講故事時)。該片也是女童星Liesel Matthews的處女作(她後來在1997年的Air Force One裡飾演Harrison Ford的女兒)。今天她早已息影,是位女慈善家,專去落後國家改善其生活條件。還有,作為針對給兒童看的片,它也有不錯的原聲帶。Liesel Matthew甚至演唱電影的主題曲。


電影和小說有許多不同的地方,最明顯的是時空背景:時間上被往後推至二十世紀一戰期間,場景也從英國倫敦換到了美國紐約。儘管電影改編了更多其他的細節,不過主要想傳達的訊息是沒有變的。「公主」一詞,並不是今天帶有貶意的「公主病」,而是行為上表現出的尊嚴與端莊。哪怕只是一位不到十歲的小女孩…

這部片前一陣子在電影台上不斷在播放,但每次轉到時都已進行到一半。最後甘脆決定好好花時間將它從頭看到尾…

整體評價:★★★☆☆



No comments:

Post a Comment