2020年奧斯卡（以及整個電影頒獎季）的最大輸家，莫過於Scorsese的The Irishman《愛爾蘭人》了，獲得十項提名，但最終空手而歸。這正好重演並追平了2003年Gangs of New York《紐約黑幫》的尷尬紀錄～～雖然Scorsese是黑道幫派片的大師，但這題材顯然在奧斯卡已退流行了，因為最近的2007年正好是上述的Scorsese的The Departed獲獎之外，再上一部則需要往回追到1975年的The Godfather Part II《教父2》…
不過本人就特別欣賞Scorsese的幫派片，早期的Mean Streets《窮街陋巷》奠定了他的知名度以外，90年代的Goodfellas《四海好傢伙》與Casino《賭國風雲》更是我最喜愛的幫派片之一。過了十幾年再度拍攝幫派片，有Robert De Niro及Joe Pesci這兩位重要班底，又有Al Pacino及Harvey Keitel兩位資深演員，讓我高度期待。
首先，長度～～Scorsese的幫派片原本就不短，都是兩小時起跳，Casino和Gangs of New York甚至逼進三小時。不過Scorsese第一次和Netflix合作（應該是說其他電影公司都放棄投資了），沒有平常的條件限制，被賦予了更多自由和發揮空間。因此，The Irishman一口氣衝到三個半小時，是時間與耐力的考驗。 近來已騰不出這樣的時間，當初可是分了兩個晚上才將它看完的。
電影是根據前偵探和檢察官及作家Charles Brandt的書I Heard You Paint Houses改編的。這兒所謂的「paint houses」，講的可不是一般人油漆房子，而是黑道術語，指的是將人做掉，因為會有血染的牆壁～～故事主角為已故的愛爾蘭裔罪犯Frank "The Irishman" Sheeran（Robert De Niro飾），原本只是運輸肉品的司機，後因結識黑手黨成員Russell Bufalino（Joe Pesci飾）而加入組織犯罪。Bufalino家族曾一度掌控了東Pennsylvania一帶，Sheeran於是成為他們的重要打手與殺手。
透過Russell，Frank也結識International Brotherhood of Teamsters（國際卡車司機工會）的會長Jimmy Hoffa（Al Pacino飾），成為他的保鏢（Teamsters與黑手黨的關係匪淺，在Casino裡也有提到）。Hoffa當時在美國曾是頗有影響力，但也是一位極具爭議的人物。後來與黑幫的關係惡化後，Jimmy Hoffa有一天也人間蒸發了。根據Brandt的書，Frank親口承認Hoffa是他奉命殺害的。儘管這樣的說法存在爭議，但這是Scorsese的The Irishman的劇情。
The Irishman算是靠倒敘法拍攝，從養老院的老年Frank回憶起以往的事情。回憶的部分又分兩段，一是年輕的Frank加入黑手黨及早期經歷，一是已邁入中年的Frank和Russell兩家人開車前往參加婚禮。時間軸跳來跳去乍看下混亂，但其實每一段花的時間夠長，Frank的旁白（典型Scorsese幫派片手法）也幫忙解釋地頗清楚，要將故事鬥在一塊兒並不困難。
Scorsese之前幫派片的重量級常客雲集，效果非凡。不過電影需要涵蓋的時間很長，男演員們目前真的都七老八十了，因此除了化妝之外，必須使用最先進的de-aging（減齡）技術，將他們變年輕，才能拍更早的事。另外值得一提的是，Goodfellas與Casino裡，De Niro是精明動腦的，而Pesci是粗暴動手的人物；不過在The Irishman裡二人有點角色互換，Pesci的Russell是發號施令的首腦，而De Niro的Frank是執行任務的劊子手，算挺新鮮的。看到Pesci心平氣和地討論要「處理」掉誰，有別於以前呱噪的形象，發現他要扮演老大也是很有氣勢的。
儘管The Irishman在奧斯卡的成績非常不理想，但這部史詩再次證明Scorsese仍是幫派片的大師，威力絲毫不減當年。
整體評價：★★★★☆
其他推薦電影：
Mean Streets《窮街陋巷》（1973）
Goodfellas《四海好傢伙》（1990）
Casino《賭國風雲》（1995）
Gangs of New York《紐約黑幫》（2002）
No comments:
Post a Comment