Wednesday, October 17, 2018

The Insult (2017)-如此辱罵,是可忍,孰不可忍?


原以為黎巴嫩電影The Insult《你只欠我一個道歉》會沉悶,但看完之後發現僅對了一半。電影探討的主題是「沉重」沒錯,但是拍攝方式卻完全不「煩悶」。一開始看似單純的小爭執,居然滾雪球般地升溫演變成了敏感的宗教與種族問題。挑起的,更是四十年前黎巴嫩內戰的慘痛回憶。

工頭Yasser是位長期居住在黎巴嫩首都Beirut(貝魯特)的巴勒斯坦難民,有一天因為幫公寓住戶Tony家修違反建築規範的天溝(gutter)而起了糾紛。Yasser一時情緒失控,脫口而出「fucking prick」二字,電影故事正式展開。僅要求一個正式道歉的Tony,卻也按捺不住自己的性子,冒出辱民的咒罵。動口隨即變動手,二人對簿公堂,電影搖身一變,成了法庭劇。

內戰嚴重影響黎巴嫩人民,長期飽受戰火的摧殘,至今不同教派間仍存在緊張不安的關係。這抹滅不掉的重要事件,讓許多黎巴嫩電影常常以這個當作主題和背景。觀看The Insult,同時再度惡補一遍黎巴嫩錯綜複雜的歷史,也對片中角色乍看下無法理解的行為,多了一份同情。之前有接觸黎巴嫩內戰的電影,印象中也只有2008年的以色列片Waltz with Bashir《與巴席爾跳華爾滋》,不過那部比The Insult可是要沉重得多了~~

導演Ziad Doueiri雖是黎巴嫩人,但是喝了多年的洋墨水,甚至在Quentin Tarantino許多經典片裡擔任助理。或許是這個原故,The Insult的節奏並不慢,張力也很夠。Yasser和Tony這兩位個性固執,內心深處的心結長期未解開的角色,飾演他們的Kamel El Basha與Adel Karam,表現傑出。Kamel El Basha更因為他的演出,獲得2017年的威尼斯影展最佳男演員獎。還要值得一提的是,演Tony太太的Rita Hayek,除了角色個性獨立強悍,而且還非常漂亮呢!

出乎意料好看,獲奧斯卡提名最佳外語片的The Insult,無保留推薦!

整體評價:★★★★☆

其他推薦電影:
Waltz with Bashir《與巴席爾跳華爾滋》(2008)

No comments:

Post a Comment