通常Pixar電影的製作品質都相當高(續集就比較難講),但是看到Coco《可可夜總會》的介紹和預告時,乍看之下許多地方和The Book of Life很類似,當時第一反應其實有點持保留態度的。第一,故事都發生在墨西哥,與Dia de los Muertos(Day of the Dead/亡靈節)相關。第二,主角們都不想繼承家業,而想當音樂家。第三,主角們都因某件愚蠢的決定而跑到亡靈的世界,展開一段奇幻的冒險。
甚至,有些網民更悍衛The Book of Life,並且攻擊Coco有抄襲之嫌。而且,Disney/Pixar之前還曾白目而且鴨霸地企圖想將墨西哥的亡靈節Dia de los Muertos註冊成公司的商標。在引起眾怒與各方反彈之後,Disney最終明智地放棄,更僱用了墨西哥裔的動畫師,以及更有手腕地去了解並呈現墨西哥文化。這應該就好比若有一天Disney要是想將華人的中秋節或是端午節變成他的商標,全世界的華人也會群起攻之是一樣的道理。
呵呵,畢竟我沒那麼激進,也不沒那麼多閒情去在意這種事。不過得說,在實際看完Coco之後,發現二者雖然有雷同之處,但是整體感覺和其他劇情還是很不一樣的。要說Disney抄襲,或許也有點太牽強了。Coco的男主角Miguel還是個單純的小男孩,自然沒有The Book of Life裡的三角戀愛。Coco也不像The Book of Life裡有神明角色出現在故事中(La Muerte與Xibalba),也沒有與土匪打鬥的常見戲碼。Coco的真正反派,要等到電影過了一半,劇情轉折後才正式出現。
即使The Book of Life的故事很典型,但Coco的劇情其實也不難猜測,至少對我而言是如此。因此轉折出現時我完全不意外,而且電影將會如何結束也變得更加清楚了。儘管如此,心裡也都做好準備了,但防洪措施終究還是潰堤,男兒淚滴滴落下。這種感動,一方面可能跟親自當了父親有關。二來,公式化有公式化的有效,好聽的歌曲不也是同樣的道理?這就是Coco在編劇上和The Book of Life的最大差別。The Book of Life固然搞笑歡樂,但是對亡靈節精神與親情的探討,遠沒有Coco來得深入。這也是它之所以能打動人的最重要原因。
當然,還有裡面的眾多歌曲。Remember Me順利打敗其他歌曲,在奧斯卡獲得最佳原創歌曲獎,不過我自己覺得這首普通而已。跟電影裡其他的歌曲,或是奧斯卡其他入圍歌曲相比,我並沒有特別喜歡Remember Me。但是跟其他入圍的動畫片相比,Coco得最佳影片可是當之無愧。
整體評價:★★★★☆
其他推薦電影:
The Book of Life《曼羅奇遇記》(2014)
後記:這部片和大兒子一同看了幾次。頭一回因為看到骷髏而感到害怕,不過之後幾次似乎就已經習慣了。有一次逛街時看到展示的電視上在播放,也立刻認出來告訴我們。
No comments:
Post a Comment