Wednesday, February 7, 2018

Victoria & Abdul (2017)-Dench再飾維多莉亞女王


英國過去歷史上最有名的女王,當屬伊莉莎白一世以及維多莉亞了。伊莉莎白女王出現在古裝片的次數不算少,Cate Blanchett飾演的Elizabeth《伊莉莎白》(1998)以及Elizabeth: The Golden Age《伊莉莎白:輝煌年代》(2007)應該是最耳熟能詳的。倒是維多莉亞女王最近出現在電影的次數不多,要不然就只有極短的客串。過去這幾年想得起來的好像只有2009年的The Young Victoria《維多莉亞女王:風華絕代》,由Emily Blunt所飾演的。

2017年的這部Victoria & Abdul《女王與知己》,維多莉亞女王重現大銀幕。不同於The Young Victoria裡早年的花信年華,這部是晚年的老態龍鍾。Judi Dench在近來熱門電影裡,給人的第一印象當然是007系列裡007的上司M夫人。因為常飾演有威信的女領導者,Dench可說是扮演維多莉亞女王的不二人選。

不過Dench對於飾演皇室其實並不陌生。1998年奧斯卡最佳影片Shakespeare in Love《莎翁情史》裡,她就演過伊莉莎白一世了。但是更重要的,她在前一年的Mrs. Brown《布朗夫人》裡其實就已經演過維多莉亞女王了,還獲得奧斯卡提名最佳女主角(裡面還有年輕到認不大出來的Gerard Butler演小配角)。真要硬講,Victoria & Abdul甚至可以算是Mrs. Brown的非正式續集。一來Mrs. Brown講的是維多莉亞中年時期的事情,二來它早Victoria & Abdul正好二十年前拍攝,三來故事裡的男主角都是維多莉亞親信的隨從。


Victoria和她丈夫Albert親王的婚姻幸福美滿,是歐洲王室少數的童話故事結局。但是他仍在壯年時就患了傷寒而過逝,年僅42歲。Victoria傷心欲絕,後半輩子並沒停止哀悼過,一律穿著黑色喪服(這也是西方喪禮上大家都穿黑色的由來)。她長期閉關,不再公眾露面,也使得英國皇室的聲望一度下跌。

這段日子裡,Victoria從隨從John Brown的陪伴和友誼當中得到了慰藉,渡過了Albert過逝後第一次真正開心的時光。但是John Brown得到女王的高度青睞,使得原本的王室內廷(royal household )和家人相當不悅,甚至有謠言流傳二人關係並非單純。他們二人到底有沒有不倫戀,我們可能永遠不會知道真相,但確定的是在John Brown於1883年過逝時,Victoria同樣悲從中來,不斷哀悼所失去的摯友。

Victoria & Abdul的故事發生在John Brown死後的四年。1887年剛好是Victoria登基50週年,整個大英帝國都在慶祝這個金禧(Golden Jubilee)年。英國殖民的印度,這時也專程派來了兩位印度人Abdul Karim和Mohammed Buksh前來服侍女王。因為Abdul的英俊挺拔,立刻受到女王的賞識,和之前John Brown一樣,成為她身邊最信任和受寵的僕人。Victoria還向Abdul學習Urdu語,並稱呼他為munshi(老師)。但由於Abdul不同的種族和膚色,這次女王身邊人的反彈更加強烈,關係更加緊張。

電影將Victoria和Abdul的故事(根據同名的書)做了若干的改編,大體上以較為輕鬆詼諧的方式呈現。為了娛樂效果,他們刻意美化了真實維多莉亞女王和Abdul的人格,也不大去描寫當時英國朝政和社會局勢。反而,重點是放在兩位主角之間的關係,以及女王身邊的人看到Abdul晉升得勢時,背後恨得牙牙癢,在Victoria面前卻敢怒不敢言的有趣畫面。

就算是撇開政治正確以及歷史準確的問題(也是諸多批評的所在),純粹以電影欣賞,Victoria & Abdul最大的問題在於兩位角色的不對等。Dench的實力派表現太過於搶戲,威震全場, Ali Fazal雖然敬業,但終究不能和Dench平起平坐,角色顯得輕浮。相比之下,1997年的Mrs. Brown裡的Dench以及演John Brown的Billy Connolly才是真正彼此互相抗衡的。欣賞Dench的表現以及電影裡的幽默片段之餘,Victoria & Abdul總覺得缺乏了什麼,只能算是差強人意。

整體評價:★★★☆☆

其他推薦電影:
Mrs. Brown《布朗夫人》(1997)
The Young Victoria《維多莉亞女王:風華絕代》(2009)

註1:Judi Dench在演Mrs. Brown以及Victoria & Abdul時的實際年齡比當初Victoria女王還要大上20歲左右。
註2:有關Victoria和Abdul一些真實的事情


No comments:

Post a Comment